{"locale":"ru","numberLocale":"ru-RU","pluralLocale":"ru","t":{"meta":{"stepOf":"Шаг {n} из {total}","optional":"необязательно"},"steps":[{"title":"Что нужно сделать?","short":"Работа"},{"title":"Объект","short":"Объект"},{"title":"Оборудование","short":"Оборудование"},{"title":"Сроки","short":"Сроки"},{"title":"Контакты","short":"Контакты"},{"title":"Проверка и отправка","short":"Проверка"}],"nav":{"next":"Далее","back":"Назад","toReview":"Вернуться к проверке","submit":"Отправить заявку","sending":"Отправляем…","sendOptions":"Выбрать способ отправки","edit":"Изменить","editStep":"Изменить: {title}","goStep":"Перейти к шагу {n}: {title}","done":"готово","current":"текущий шаг","locked":"пока недоступно","announce":"Шаг {n} из {total}: {title}"},"fields":{"palvelut":"Выберите работы","muu":"Другая работа","muu_tyo":"Какая работа?","maara":"Количество","kuvaus":"Опишите работу","kiinteisto":"Тип объекта","rooli":"Я подаю заявку как","rakennusvuosi":"Год постройки (примерно)","kerros":"Этаж","hissi":"Есть ли в доме лифт?","sulkuventtiilit":"Есть ли в квартире свои запорные краны?","muutostyoilmoitus":"Отправлено ли жилищной компании уведомление о ремонте (muutostyöilmoitus)?","katuosoite":"Улица и дом","postinumero":"Почтовый индекс","kunta":"Муниципалитет","kunta_muu":"Какой муниципалитет?","kulkuohjeet":"Парковка и доступ","laite_hankittu":"Новое оборудование или сантехника уже куплены?","merkki_malli":"Марка и модель","vanhan_poisto":"Демонтировать и вывезти старое?","kuvat":"Фото объекта","kiireellisyys":"Как скоро нужно выполнить работу?","toivepaivat":"Удобные даты","toivepaiva":"Удобная дата {n}","aikaikkuna":"Удобное время","joustava":"Сроки гибкие — подойдёт и другое время","nimi":"Имя","puhelin":"Номер телефона","sahkoposti":"Эл. почта","yhteystapa":"Как с вами связаться?","soittoaika":"Когда удобнее звонить","asiointikieli":"Предпочтительный язык общения","asiakastyyppi":"Предложение для","yritys":"Название компании или организации","ytunnus":"Рег. номер компании (Y-tunnus)","kotitalousvahennys":"Указать стоимость работы в счёте отдельно (налоговый вычет kotitalousvähennys)","alennuskoodi":"Код скидки","mista_kuulit":"Откуда вы о нас узнали?","suostumus":"Я понимаю, что мои данные будут использованы для ответа на заявку и подготовки предложения.","suostumusLink":"Политика конфиденциальности","honeypot":"Оставьте это поле пустым"},"sum":{"palvelut":"Работы","kuvaus":"Описание","kiinteisto":"Объект","rooli":"Заявитель","rakennusvuosi":"Год постройки","kerros":"Этаж","hissi":"Лифт","sulkuventtiilit":"Свои запорные краны","muutostyoilmoitus":"Уведомление о ремонте отправлено","katuosoite":"Адрес","postitoimipaikka":"Индекс и муниципалитет","kulkuohjeet":"Парковка и доступ","laite_hankittu":"Новое оборудование куплено","merkki_malli":"Марка и модель","vanhan_poisto":"Демонтаж и вывоз старого","kuvat":"Фото","kiireellisyys":"Сроки","toivepaivat":"Удобные даты","aikaikkuna":"Удобное время","joustava":"Гибкие сроки","nimi":"Имя","puhelin":"Телефон","sahkoposti":"Эл. почта","yhteystapa":"Способ связи","soittoaika":"Когда звонить","asiointikieli":"Язык общения","asiakastyyppi":"Предложение для","yritys":"Компания","ytunnus":"Y-tunnus","kotitalousvahennys":"Работа отдельно в счёте (kotitalousvähennys)","alennuskoodi":"Код скидки","mista_kuulit":"Откуда узнали"},"work":{"quote":"По запросу","selected":"выбрано","qtyUnit":"шт.","qtyLess":"Уменьшить: {name}","qtyMore":"Увеличить: {name}","estimateLive":"Оценка выбранных работ","estimateNone":"Выберите работу с фиксированной ценой, чтобы увидеть оценку."},"photos":{"pick":"Выбрать фото","drop":"или перетащите их сюда","remove":"Удалить фото {n}","count":{"one":"Выбрано {n} фото.","few":"Выбрано {n} фото.","many":"Выбрано {n} фото.","other":"Выбрано {n} фото."},"added":{"one":"Добавлено {n} фото.","few":"Добавлено {n} фото.","many":"Добавлено {n} фото.","other":"Добавлено {n} фото."},"removed":"Фото удалено."},"dates":{"add":"Добавить дату","remove":"Удалить дату {n}"},"discount":{"pctTag":"−{pct} %","wonText":"Скидка из игры «Водопровод» на стоимость работы","validUntil":"действует до {date}","expiredCode":"Срок действия этого кода истёк {date}. Заявку всё равно можно отправить — без скидки.","invalid":"Код не распознан — проверьте его. Заявку всё равно можно отправить, но без скидки.","added":"Код скидки {code} добавлен в заявку."},"prefill":{"added":"Выбор из калькулятора добавлен в заявку."},"draft":{"title":"У вас есть незавершённая заявка","saved":"Сохранено {date}.","restore":"Продолжить с того же места","clear":"Начать заново","note":"Черновик хранится только в этом браузере.","cleared":"Черновик удалён.","restored":"Черновик восстановлен."},"errors":{"summaryTitle":{"one":"Исправьте {n} поле:","few":"Исправьте {n} поля:","many":"Исправьте {n} полей:","other":"Исправьте {n} поля:"},"palvelut":"Выберите хотя бы одну работу или опишите другую.","muu_tyo":"Коротко опишите, какая работа нужна.","kuvaus":"Опишите работу — не менее 10 символов.","maara":"Количество — от 0 до {max}.","kiinteisto":"Выберите тип объекта.","rooli":"Укажите, от чьего имени вы подаёте заявку.","kerros":"Проверьте этаж (0–{max}).","postinumero":"Проверьте индекс — в нём пять цифр, например 00100.","kunta":"Выберите муниципалитет.","kunta_muu":"Укажите муниципалитет.","kiireellisyys":"Укажите, как скоро нужно выполнить работу.","toivepaiva":"Выберите сегодняшнюю или более позднюю дату.","nimi":"Укажите имя.","puhelin":"Проверьте номер телефона, например 040 123 4567 или +358 40 123 4567.","sahkoposti":"Проверьте адрес эл. почты, например name@example.com.","sahkopostiRequired":"Укажите адрес эл. почты — вы выбрали связь по почте.","yritys":"Укажите название компании или организации.","ytunnus":"Проверьте рег. номер (Y-tunnus), например 1234567-8.","suostumus":"Подтвердите, что вы ознакомились с порядком обработки данных, чтобы мы могли ответить.","photoType":"{name}: подходят только изображения.","photoSize":"{name}: файл слишком большой (больше {mb} МБ).","photoMax":"Можно приложить не больше {max} фото."},"review":{"estimate":"Оценка стоимости","total":"Итого, оценка","quoteRow":"По запросу","noPriced":"У выбранных работ нет фиксированной цены — стоимость будет указана в предложении.","final":"Окончательная цена подтверждается в предложении.","discount":"Код скидки {code}: −{pct} % от стоимости работы (подтверждается в предложении)","discountInvalid":"Код скидки {code} не распознан — заявка будет отправлена без скидки.","discountExpired":"Срок действия кода скидки {code} истёк — заявка будет отправлена без скидки.","empty":"–","yes":"Да","photosCount":{"one":"{n} фото","few":"{n} фото","many":"{n} фото","other":"{n} фото"},"photosLater":"пришлю отдельно"},"done":{"successTitle":"Спасибо! Заявка отправлена.","successText":"Ваша заявка получена. Мы ответим выбранным вами способом.","nextTitle":"Что дальше?","next":["Мы изучим заявку и фото, если вы их прислали.","Свяжемся с вами и при необходимости уточним детали.","Вы получите предложение с подтверждённой ценой и сроками."],"summary":"Отправленные данные","photosTitle":"Пришлите, пожалуйста, фото","photosText":{"one":"Вы выбрали {n} фото. Пришлите его в WhatsApp или по эл. почте — так оценка будет точнее.","few":"Вы выбрали {n} фото. Пришлите их в WhatsApp или по эл. почте — так оценка будет точнее.","many":"Вы выбрали {n} фото. Пришлите их в WhatsApp или по эл. почте — так оценка будет точнее.","other":"Вы выбрали {n} фото. Пришлите их в WhatsApp или по эл. почте — так оценка будет точнее."},"photosShare":"Поделиться фото","photosWa":"Открыть WhatsApp","photosMail":"Отправить по почте","photosSubject":"Фото к заявке","errorTitle":"Не удалось отправить","errorText":"Данные сохранены на этой странице. Попробуйте ещё раз или отправьте заявку другим способом.","retry":"Попробовать снова","call":"Позвонить: {phone}","sendTitle":"Сообщение готово — выберите способ отправки","sendText":"Заявка собрана в готовое сообщение. Откройте его в почте или WhatsApp и нажмите «Отправить».","sendMail":"Отправить по почте","sendWa":"Отправить в WhatsApp","copy":"Скопировать текст","copied":"Текст скопирован.","copySelected":"Текст выделен — скопируйте его командой «Копировать» на вашем устройстве.","sendPhotos":"Приложите выбранные фото к сообщению или отправьте их следом.","back":"Вернуться к редактированию","newRequest":"Новая заявка"},"message":{"subject":"Заявка на расчёт стоимости","intro":"Здравствуйте! Прошу рассчитать стоимость следующей работы:","estimate":"Оценка стоимости (по прайсу сайта)","truncated":"(текст сокращён)","photos":{"one":"Фото ({n} шт.) пришлю отдельно.","few":"Фото ({n} шт.) пришлю отдельно.","many":"Фото ({n} шт.) пришлю отдельно.","other":"Фото ({n} шт.) пришлю отдельно."},"sentFrom":"Отправлено через форму заявки на сайте"},"notes":["Цены включают НДС (ALV) 25,5 %.","Дополнительные фитинги и шланги оплачиваются отдельно."]},"own":{"steps":["Mitä tehdään?","Kohde","Laitteet ja tarvikkeet","Aikataulu","Yhteystiedot","Yhteenveto"],"fields":{"palvelut":"Valitse työt","muu":"Muu työ","muu_tyo":"Mikä muu työ?","maara":"Määrä","kuvaus":"Kuvaile työ","kiinteisto":"Kohteen tyyppi","rooli":"Jätän pyynnön","rakennusvuosi":"Rakennusvuosi (arvio)","kerros":"Kerros","hissi":"Onko talossa hissi?","sulkuventtiilit":"Onko asunnossa huoneistokohtaiset sulkuventtiilit?","muutostyoilmoitus":"Onko taloyhtiölle tehty muutostyöilmoitus?","katuosoite":"Katuosoite","postinumero":"Postinumero","kunta":"Kunta","kunta_muu":"Mikä kunta?","kulkuohjeet":"Pysäköinti ja kulku","laite_hankittu":"Onko uusi laite tai kaluste jo hankittu?","merkki_malli":"Merkki ja malli","vanhan_poisto":"Irrotetaanko ja viedäänkö vanha laite pois?","kuvat":"Kuvat kohteesta","kiireellisyys":"Kuinka pian työ pitäisi tehdä?","toivepaivat":"Toivepäivät","toivepaiva":"Toivepäivä {n}","aikaikkuna":"Sopivat ajat","joustava":"Aikatauluni on joustava – muukin ajankohta käy","nimi":"Nimi","puhelin":"Puhelinnumero","sahkoposti":"Sähköposti","yhteystapa":"Miten haluat, että sinuun otetaan yhteyttä?","soittoaika":"Paras aika soittaa","asiointikieli":"Toivottu asiointikieli","asiakastyyppi":"Tarjous tehdään","yritys":"Yrityksen tai yhteisön nimi","ytunnus":"Y-tunnus","kotitalousvahennys":"Haluan työn osuuden eriteltynä laskulle (kotitalousvähennys)","alennuskoodi":"Alennuskoodi","mista_kuulit":"Mistä kuulit meistä?","suostumus":"Ymmärrän, että tietojani käytetään tarjouspyyntöön vastaamiseen ja tarjouksen laatimiseen.","suostumusLink":"Lue tietosuojaseloste","honeypot":"Jätä tämä kenttä tyhjäksi"},"sum":{"palvelut":"Työt","kuvaus":"Kuvaus","kiinteisto":"Kohde","rooli":"Pyynnön jättäjä","rakennusvuosi":"Rakennusvuosi","kerros":"Kerros","hissi":"Hissi","sulkuventtiilit":"Huoneistokohtaiset sulkuventtiilit","muutostyoilmoitus":"Muutostyöilmoitus tehty","katuosoite":"Katuosoite","postitoimipaikka":"Postinumero ja kunta","kulkuohjeet":"Pysäköinti ja kulku","laite_hankittu":"Uusi laite hankittu","merkki_malli":"Merkki ja malli","vanhan_poisto":"Vanhan laitteen poisto","kuvat":"Kuvat","kiireellisyys":"Aikataulu","toivepaivat":"Toivepäivät","aikaikkuna":"Sopivat ajat","joustava":"Joustava aikataulu","nimi":"Nimi","puhelin":"Puhelin","sahkoposti":"Sähköposti","yhteystapa":"Yhteydenottotapa","soittoaika":"Paras soittoaika","asiointikieli":"Asiointikieli","asiakastyyppi":"Tarjous tehdään","yritys":"Yritys","ytunnus":"Y-tunnus","kotitalousvahennys":"Työn osuus eriteltynä (kotitalousvähennys)","alennuskoodi":"Alennuskoodi","mista_kuulit":"Mistä kuuli meistä"},"review":{"estimate":"Hinta-arvio","total":"Yhteensä, arvio","quoteRow":"Tarjouksen mukaan","final":"Lopullinen hinta vahvistetaan tarjouksessa.","discount":"Alennuskoodi {code}: −{pct} % työn osuudesta (vahvistetaan tarjouksessa)","yes":"Kyllä","photosCount":{"one":"{n} kuva","other":"{n} kuvaa"},"photosLater":"lähetetään erikseen"},"message":{"subject":"Tarjouspyyntö","intro":"Hei! Pyydän tarjousta seuraavasta työstä:","estimate":"Hinta-arvio (sivuston hinnasto)","truncated":"(teksti lyhennetty)","photos":{"one":"Lähetän {n} kuvan erikseen.","other":"Lähetän {n} kuvaa erikseen."},"sentFrom":"Lähetetty sivuston tarjouspyyntölomakkeella"},"qtyUnit":"kpl","notes":["Hinnat sisältävät arvonlisäveron 25,5 %.","Lisäliittimet ja letkut veloitetaan erikseen."]},"cfg":{"endpoint":"/lahetys.php","files":true,"subjectField":"_subject","honeypot":"_gotcha","fileField":"kuvat[]","maxMailMB":7,"photoMaxPx":1600,"maxPhotos":6,"maxPhotoMB":8,"minFill":4,"draftKey":"putki.quoteDraft","draftDays":14,"game":{"prefix":"PUTKI","salt":"putkipeli-2026-RBTCA8823CAJHWFZRGCFT10G8CGM","percents":[5,4,3,2,1],"validityDays":30},"msgMax":1800,"maxDates":3,"maxQty":20,"maxFloor":40,"email":"info@soloputkimies.fi","whatsapp":"358452373751","phone":"+358 45 237 3751","phoneHref":"+358452373751","siteName":"Solo-putkimies","vat":25.5,"floorTypes":["kerrostalo","liiketila"],"housingCompanyTypes":["kerrostalo","rivitalo","paritalo","liiketila"]},"svc":{"astianpesukoneen-asennus":{"name":"Установка посудомоечной машины","short":"Посудомоечная машина","own":"Astianpesukoneen asennus","prices":["astianpesukone-asennus","astianpesukone-irtikytkenta"]},"pyykinpesukoneen-asennus":{"name":"Установка стиральной машины","short":"Стиральная машина","own":"Pyykinpesukoneen asennus","prices":["pyykinpesukone-asennus"]},"hanan-ja-suihkun-asennus":{"name":"Установка смесителя и душа","short":"Смеситель и душ","own":"Hanan ja suihkun asennus","prices":["hana-vaihto"]},"wc-istuimen-asennus":{"name":"Установка и замена унитаза","short":"Унитаз","own":"WC-istuimen asennus ja vaihto","prices":["wc-istuin"]},"pesualtaan-asennus":{"name":"Установка и замена раковины","short":"Раковина","own":"Pesualtaan asennus ja vaihto","prices":["pesuallas"]},"suihkuseinan-asennus":{"name":"Установка душевой перегородки","short":"Душевая перегородка","own":"Suihkuseinän asennus","prices":[]},"pyyhekuivaimen-asennus":{"name":"Установка полотенцесушителя","short":"Полотенцесушитель","own":"Pyyhekuivaimen asennus","prices":[]},"pattereiden-asennus":{"name":"Установка радиаторов отопления","short":"Радиаторы","own":"Pattereiden asennus","prices":[]},"patteriverkoston-uusiminen":{"name":"Замена труб отопления","short":"Трубы отопления","own":"Patteriverkoston uusiminen","prices":[]},"kayttovesiputkien-uusiminen":{"name":"Замена водопроводных труб","short":"Водопроводные трубы","own":"Käyttövesiputkien uusiminen","prices":[]},"pienet-putkityot":{"name":"Мелкие сантехнические работы","short":"Мелкие работы","own":"Pienet putkityöt","prices":[]}},"prices":{"astianpesukone-asennus":{"min":125.5,"max":125.5,"label":"Посудомоечная машина – Установка и подключение","own":"Astianpesukone – Asennus ja kytkentä","svc":"astianpesukoneen-asennus","ded":false},"astianpesukone-irtikytkenta":{"min":47.06,"max":47.06,"label":"Посудомоечная машина – Отключение","own":"Astianpesukone – Irtikytkentä","svc":"astianpesukoneen-asennus","ded":false},"pyykinpesukone-asennus":{"min":78.44,"max":78.44,"label":"Стиральная машина – Установка и подключение","own":"Pyykinpesukone – Asennus ja kytkentä","svc":"pyykinpesukoneen-asennus","ded":false},"hana-vaihto":{"min":125.5,"max":125.5,"label":"Смеситель и душ – Замена","own":"Hana ja suihku – Vaihto","svc":"hanan-ja-suihkun-asennus","ded":true},"wc-istuin":{"min":235.31,"max":235.31,"label":"Унитаз – Установка / замена","own":"WC-istuin – Asennus / vaihto","svc":"wc-istuimen-asennus","ded":true},"pesuallas":{"min":156.88,"max":235.31,"label":"Раковина – Установка / замена","own":"Pesuallas – Asennus / vaihto","svc":"pesualtaan-asennus","ded":true}}}